Via;
Tradução e adaptação por Elisa – Equipe Elizabeth Lail Brasil;

Você já foi stalkeada?

Essa foi a primeira pergunta feita à Elizabeth Lail em uma entrevista exclusiva por e-mail. É bem relevante já que na série YOU, com 10 episódios (agora na Netflix), ela interpreta Guinevere Beck, uma jovem escritora vitimizada por um stalker interpretado por Penn Badgley, que estava aqui com sua co-star canadense-filipina Shay Mitchell na última segunda para promover a série.

“Não, nunca”, disse Lail. “Bate na madeira.”

Quem acompanhou a série (descrita como “viciante”) deve saber o que aconteceu com Guinevere Beck. YOU tenta responder a pergunta “O que você faria por amor?” enquanto um gerente de livraria Joe Goldberg (Badgley) cruza seu caminho com uma jovem aspirante a escritora e desenvolve uma estranha quedinha por ela, que se transforma de forma sinistra quando ele se torna obcecado. Se você ainda não assistiu a série, entre na Netflix e descubra o que acontece depois (desculpa, não posso revelar o final).

Completando 27 anos em 25 de março, Lail nasceu em Williamson County, Texas, e cresceu em Asheboro, Carolina do Norte, onde terminou o ensino médio e, em seguida, frequentou a University of North Carolina School of the Arts. Após a formatura, Lail trabalhou principalmente em produções de filmes estudantis (Model Airplane e Without). Ela se mudou para Nova York e foi escalada como Anna na quarta temporada de Once Upon a Time e como protagonista na série de terror Dead of Summer. Ela conseguiu o papel de protagonista em YOU em julho de 2017.

Trechos da nossa entrevista:

O que você acha interessante sobre a série?

“Você está dentro da cabeça de Joe e concorda com ele mesmo que suas ações sejam insanas.”

E quanto ao seu personagem Guinevere Beck? O que você acha interessante sobre ela?

“Ela parece tão real. Ela está lutando para ter um relacionamento saudável com ela e com os outros. Eu gosto de como ela é imperfeita.”

Em quais aspectos você é parecida e quais é diferente?

“Somos ambas artistas que moram em Nova York. Nós duas estamos descobrindo a fase adulta, às vezes com mais sucesso do que outros. Ela é melhor em falar por si mesma do que eu. Mas eu estou praticando isso também. Eu diria que tenho mais amor próprio. Estou um pouco mais longe do que ela.”

Você já se encontrou na mesma situação em que Guinevere Beck está na história?

“Não, graças a Deus. Mas eu fui colocado em pedestais antes, e isso nunca acaba bem para nenhum envolvido”.

Como você lidaria com um cara como Joe Goldberg?

“Para mim, o maior detalhe que existe alguma coisa errada é que ele não tem amigos! Eu gosto de pensar que isso me assustaria.”

Você disse que nunca foi stalkeada. Algum conselho (especialmente) às mulheres para evitar serem “vitimizadas”?

“Continue identificando as injustiças ao seu redor. Micro sexismo pode se transformar em um problema muito maior. Pratique falar o que pensa e amor-próprio. Há uma comunidade lá fora pronta para crescer com você. Encontre-os.”